Image

Merimies ja meri. An Old Sailor and the See. Моряк и Море.

Vanha merimies.jpg

Advertisements

Vanha mylly. An Old Mill.

Welcome!

Tervetuloa!

The Mill.

Ulkokuva.jpg

Koski. The rapids.

Kulma ja koski.jpg

Vuosiluku kivessä. A year in a stone.

Vuosiluku.jpg

Jauhatus. Making flour.

Yläkerta

Alakertaan vesirattaalle. The stairs to a paddlewheel.

Raput alakertaan.jpg

Veden tie rattaalle. The water way to the paddlewheel.

Alakerrassa.jpg

Vesiratas, joka antoi voiman myllylle. The paddlewheel which gave the power to the mill.

Ratas alakerrassa

Takaisin ylös. Back up.

Raput ylös

Näkymä ikkunasta koskeen. The wiew from a window to the rapids.

Koski yläkerran ikkunasta.jpg

Menossa ulos. Going out.

Ulos myllystä

The Mill Cat.

Kissa.jpgThe Mill Cat says Good Bye!