White Thursday morning. Valkoinen torstaiaamu.

The official first snow.

IMG_8572 Vuorimänty ja kuusi lumessa


IMG_8575 Pystykuva


IMG_8580 Vuorimänty


IMG_8581 Hannu siivoaa


IMG_8576 Pihavalo


Snowing. Идёт снег. Sataa lunta.

Today we saw the first snowflakes, but they melted away, so we didn´t have the first snow cover. We hope to have warm, sunny days, because October is too early for winter to came.

IMG_8571 Lumihiutaleet
The beautiful Hydrangea with creamy pinkish flowers is now turned brown after night frost.