Lucifer and Klaara.

A strong heat wave, called Lucifer, attacked Europe last week and Lucifer´s tail hit for us two warm and sunny days, Thursday and Friday. After that a thunderstorm Klaara visited us on Saturday and Sunday.

IMG_8145 Salko1
Heat wave Lucifer gave us some summer days.
IMG_8150 Lilja1
After Klaara.
Verenpisara
Flowers are decorated with raindrops.
Suopayrtti
One of my favourite flowers, a soapwort.
Kärhö.jpg
Clematis.
Omena
“Raindrops keep falling on my head”.

 

Maanantain myrsky. The Storm on Monday.

Myrsky saapui tänään iltapäivällä Tanskan ja Ruotsin kautta Suomeen. Pohjoisessa sataa lunta, meillä vettä ja räntää.

Autokatokseen oli tuuli liimannut viimeisen lehden. Surullista.

The storm arrived today in the afternoon  from Denmark and Sweden to Finland, in the North it’s snowing, we have water and sleet.

The last leave was on a wall of  a car tent. So sad.

 

Lehti1 

Sadepäivä. A Rainy Day.

Aurinkoiset syyspäivät ovat ohi toistaiseksi. Ulkona sataa ja tuulee.  Kukista voimme nauttia nyt vain sisätiloissa.

 Sunny autumn days are over. It’s raining and windy. Flowers are  for us to enjoy now only indoors.


Syklaamit

Joulukaktus

Säätiedotuksessa luvattiin ensi viikolle taas aurinkoisia päiviä.

Weather report promised  sunny days for next week.

Pihamme asukkaita. Inhabitants in our garden.

Orava puussa
Oarvalla on pesä meidän kuusessa. This squirrel has his home in our spruce.
Siilikolmikko
Kolme siiliä syömässä. Three hedgehogs, Erinaceus europaeus, eating.
Lusikasta+syöjäsiili
Pienin tarvitsi apua. The smallest needed help.
Naamapuhtaaksi
Naama puhtaaksi. Must be tidy.
Harakka
Harakka. A magpie.
%d bloggers like this: