Maanantain myrsky. The Storm on Monday.

Myrsky saapui tänään iltapäivällä Tanskan ja Ruotsin kautta Suomeen. Pohjoisessa sataa lunta, meillä vettä ja räntää.

Autokatokseen oli tuuli liimannut viimeisen lehden. Surullista.

The storm arrived today in the afternoon  from Denmark and Sweden to Finland, in the North it’s snowing, we have water and sleet.

The last leave was on a wall of  a car tent. So sad.

 

Lehti1 

Sadepäivä. A Rainy Day.

Aurinkoiset syyspäivät ovat ohi toistaiseksi. Ulkona sataa ja tuulee.  Kukista voimme nauttia nyt vain sisätiloissa.

 Sunny autumn days are over. It’s raining and windy. Flowers are  for us to enjoy now only indoors.


Syklaamit

Joulukaktus

Säätiedotuksessa luvattiin ensi viikolle taas aurinkoisia päiviä.

Weather report promised  sunny days for next week.

Joutsenet. The Swans.

Joutsenet ovat vielä täällä. The swans are still here.

Kuvat on otettu 18.10.2015. The photos are taken 18.10.2015.

Laskeutuja
Laskeutuminen. The landing.

Lisää tulossa
Lisää joutsenia laskeutumassa.. More swans landing.

Ruokailijat
Ruokailijat. The diners.

Harmaa yksinäinen
Siisti. Tidy.

Touhuajat
Tulossa ja menossa. Coming and going.

Lentäjiä
Enemmän ja enemmän saapui. More and more coming.